35 : « Les joyeux vœux du printemps»

 
 
 
Titre : Roberto et le miraculeux voyage de l’Amour 
 
Dans 
 
« Les joyeux voeux du printemps » 
35-ième épisode 
 
 
Amicalement et Fraternellement, Emilien Casali 
casali.emilien@wanadoo.fr 
 
 
 
Tous mes remerciements aux élèves de Lucie Bocu 
Catalin Herghelegiu,Danut Vulpoiu, Cosmin Irimia 
 
 
 
Tous mes remerciements aux élèves de Madame Maria Miflor pour leur participation au concours de dessins " ROBERTO EN AUTOMNE 2014 
Alexandra Taru, 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PROLOGUE 
 
 
Un nuage de fumée rose se dissipe… 
L’action se déroule à Targoviste dans le Judet de Dambovita en Roumanie au début du printemps… 
 
Nous sommes en début de matinée… le ciel bleu est rempli de nuages qui avancent lentement… 
 
 
 
 
 
 
 
Deux jeunes filles marchent sur le trottoir de l’avenue qui longe la rivière ialomita qui traverse la ville de Targoviste : Catalina Gabriela « V » Belleplume parle à son téléphone portable et Ioana « P » Belleplume a les deux mains dans les poches… 
 
Des hirondelles planent au-dessus de la rivière… 
IOANA « P » BELLEPLUME, marche sur le trottoir en récitant un poème à haute voix (partie 1), les deux mains dans les poches 
« Pour toi, cher printemps, 
Je prendrais tous les arbres 
De la couleur des feuilles, 
Je lirais mon rêve de vie éternelle, 
Je t'offrirais la liberté du vent, 
Je ferais la prière de la terre… » 
Poème N°70 - PARTIE 1 (POUR TOI, CHER PRINTEMPS!) de Mademoiselle Ioana Pletea,VII B, « Coresi » , Targoviste – Professeur coordinateur : Liliana Grosu (20 mars 2012) 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, marche sur le trottoir tout en parlant à son téléphone portable 
Ne t’inquiète pas, maman… je ne serai pas en retard... c’est ça, oui… très bien... d’accord... mais oui… évidemment… je te rappelle tout à l’heure. (Elle éteint son téléphone portable) Je ne sais plus quoi dire à ma mère, Ioana… !? 
 
IOANA « P » BELLEPLUME, marche sur le trottoir en poussant un soupir 
C’est le deuxième appel en l’espace de dix minutes, Catalina. 
 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, marche sur le trottoir avec son téléphone portable à la main 
Ma mère voulait juste savoir si j’étais arrivée à l’école. 
 
IOANA « P » BELLEPLUME, marche lentement 
Tu veux bien ranger ton portable, s’il te plait ! Maintenant, observe attentivement la nature qui nous entoure. Et si tu tends correctement l’oreille, tu remarqueras que les hirondelles chantent à nouveau. Certains signes ne trompent pas ! Le printemps est de retour !  
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, marche sur le trottoir 
Youpi ! 
 
Des hirondelles volent au-dessus de Catalina et Ioana… 
 
 
 
 
IOANA « P » BELLEPLUME, récite la deuxième partie de son poème 
« Pour toi, toute la nature 
Frémit et murmure 
Dans l’eau de la renaissance 
Où je mettrais l’Espérance. 
 
La lampe de la vie brillerait 
Et la musique divine ouvrirait 
La porte du bonheur passé 
Enfin, je dessinerais le parfait accord 
Du soleil et de la terre... » 
Poème N°70 – PARTIE 2 (POUR TOI, CHER PRINTEMPS!) de Mademoiselle Ioana Pletea,VII B, « Coresi » , Targoviste – Professeur coordinateur : Liliana Grosu (20 mars 2012) 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, marche sur le trottoir avec son téléphone portable à la main qui sonne 
Un instant, Ioana… je viens de recevoir un autre appel… 
 
IOANA « P » BELLEPLUME, marche sur le trottoir 
Ça commence à bien faire ! 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, s’arrête et répond au téléphone 
Quoi encore, maman ?... évidemment que je rentrerai à la maison pour déjeuner… mais enfin, où veux-tu que j’aille ?...  
 
IOANA « P » BELLEPLUME, s’avance 
Je te laisse avec ta mère, Catalina ! A plus tard ! 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, qui est à l’arrêt, parle à son téléphone 
Ioana peut venir manger avec moi ce midi ?... zut alors ! Elle est partie... désolée, maman… il faut que je la rattrape… je n’ai pas le temps, maman… je dois raccrocher… je suis en retard… à tout à l’heure. (Elle éteint son portable 
qu’elle range dans sa poche) 
Catalina Gabriela heurte une petite boite (un écrin) avec son pied qu’elle ramasse et qu’elle ouvre délicatement…  
 
UNE VOIX, lui adresse la parole 
« Apparaître et disparaître, tel est mon pouvoir ! » 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, les yeux collés sur l’écrin qui laisse dégager une douce lueur 
Qui ? Que ? Quoi ? Qu’est-ce que ça veut dire ? 
 
UNE VOIX, lui adresse la parole 
« Si tu me passes autour de ton doigt, tous tes vœux se réaliseront ! » 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, sort une bague de l’écrin qu’elle contemple 
Quelle merveilleuse bague ! 
 
UNE VOIX, lui adresse la parole 
« Qu’attends-tu, ma fille, pour m’enfiler autour de ton doigt ? » 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, enfile la bague autour de son doigt 
Voilà qui est fait ! Et maintenant, que se passe-t-il ? 
 
UNE VOIX, lui adresse la parole 
Bon voyage, Catalina et que tes vœux soient exaucés ! 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon blanc à tâches dorées, puis récite un poème à haute voix 
« Quand il fera beau temps 
Moi, je promets 
Que je caresserai toute la nature 
Pour toi. 
Un sourire, je te donnerai, 
Un sourire et de belles fleurs. 
Dans tes yeux de ciel 
Comme il brillera, le soleil. 
Les papillons ? Ils voleront 
Rouges comme l’amour, 
Blanches comme une âme. 
Un arc-en-ciel et ses couleurs 
Apparaîtra dans le ciel. 
Tu seras là, oui, 
Cher printemps, tu y seras 
Et nous serons avec toi, heureux. » 
Poème N°73 (PRINTEMPS) de Mademoiselle Catalina Gabriela Visan,VI A, « Coresi »,Targoviste – Professeur coordinateur : Liliana Grosu (20 mars 2012) 
 
Catalina Gabriela « V » Belleplume (Sous l’apparence d’un papillon blanc à tâches dorées) disparaît du lieu comme par l’effet d’une baguette magique… 
 
 
Un nuage de fumée rose envahit les lieux ensuite… 
 
FIN DU PROLOGUE 
 
 
---------- 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 1 
 
 
 
 
Le nuage de fumée rose se dissipe peu après… 
Quelques temps plus tard… en début de matinée… 
 
L’action se déroule dans le département d’Indre-Et-Loire qui est situé dans le centre ouest de la France, département traversé par le fleuve de la Loire… 
 
Le « Rainbow Train » (Locomotive arc-en-ciel) voyage à petite allure sur une ligne de chemin de fer… 
 
Le bonhomme de neige (une rose à la main) et la dame de neige (avec Anabella la chatte rose gris dans ses bras) sont assis sur le toit du wagon-restaurant de la locomotive et contemple le ciel bleu… 
 
La sirène de la locomotive retentit… 
LE BONHOMME DE NEIGE, une rose à la main, récite un poème à haute voix 
« Le printemps n’est pas le mien, 
Tout le monde en aura. 
Le Martisor n’est pas le mien 
Donc je l’offrirai à une personne chère. 
Le coeur est le mien 
Et il est pour toi ! » (Il lui remet la rose) 
Poème N°72 (POUR TOI) de Monsieur Robert Popescu ,VI A, « Coresi »,Targoviste – Professeur coordinateur : Liliana Grosu (20 mars 2012) 
 
ANABELLA (la chatte rose gris) 
Le printemps est arrivé ! Youpi ! 
 
LA DAME DE NEIGE (avec Anabella la chatte rose gris sans ses bras), la rose à la main 
Quel bonheur, mes amis ! 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Tu as bien fait de m’accompagner, dame de neige ! 
 
ANABELLA (la chatte rose gris) 
C’est le deuxième printemps de ma vie que je passe avec le bonhomme de neige. 
 
LA DAME DE NEIGE (avec Anabella dans ses bras), la rose à la main 
Tu en as de la chance, ma fille ! Moi, c’est la première fois. Et parti comme c’est parti, je doute que ce soit le dernier. (Elle parle à l’oreille d’Anabella) Figure-toi que le bonhomme de neige m’a demandé en mariage récemment. 
 
ANABELLA (la chatte rose gris), lui fait un clin d’oeil 
Compte sur moi pour être ton témoin, ma belle dame ! 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, prend la dame de neige par le cou 
Un jour, qui sait, peut-être te ferais-je découvrir l’été également ? 
 
 
 
LA DAME DE NEIGE (avec Anabella dans ses bras), la rose à la main 
Il paraît que les températures sont particulièrement caniculaires en cette saison. Je n’ai pas vraiment envie de finir en sorbet liquide. Je me contenterai déjà du printemps. 
 
ANABELLA (la chatte rose gris), plonge dans les bras du bonhomme de neige 
Tu te souviens de l’an passé, bonhomme de neige ? On s’est drôlement bien amusés tous les deux. 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Je me souviens qu’à la même époque, nous étions à bord de la Salamandre… 
 
ANABELLA (la chatte rose gris), baille 
Quel mémoire ! 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Cette année, nous fêterons le 1 mai à bord d’une locomotive. C’est pas mal non plus. 
 
ANABELLA (la chatte rose gris), baille 
Je tombe de sommeil. (Elle s’endort aussitôt) 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, apparait sur le toit du wagon comme par l’effet d’une baguette magique 
Bonjour, les amoureux de la vie ! Comment allez-vous ? 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, avec Anabella endormie dans ses bras 
Mais enfin, que fais-tu sur le toit de la locomotive, ma fille ? Ce n’est pas prudent du tout ! Tu risques de tomber. Tu ferais mieux de retourner dans ta voiture et d’attendre gentiment la suite de l’épisode. 
 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME 
C’est la première fois que je mets les pieds ici. Vous devez sans doute me confondre avec un autre membre du Club. 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, avec Anabella endormie dans ses bras 
Mais alors, d’où viens-tu et qui es-tu ? 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME 
J’arrive à l’instant de Roumanywood « le pays où les enfants croquent la vie joyeusement ». Je me présente : je m’appelle Catalina ! Je ne crois pas vous connaitre, Monsieur… 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, avec Anabella endormie dans ses bras 
Tu ne m’as toujours pas reconnu ? 
 
LA DAME DE NEIGE 
En principe, tout le monde reconnait le bonhomme de neige dans la rue. 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME 
Le « célèbre » bonhomme de neige ? Incroyable ! 
 
J’ignorais que vous faisiez 
des heures supplémentaires au printemps. 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, avec Anabella endormie dans ses bras 
Je sais bien que j’apparais l’hiver en même temps que lui, mais de là à me 
confondre avec lui… tout de même ! 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME 
Je voulais parler du bibendum de chez Michelin. 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, avec Anabella endormie dans ses bras 
Depuis que Bibendum est arrivé sur le marché, les enfants me prennent souvent pour lui. Il n’est pas question que ce morveux me vole la vedette ! Je suis arrivé avant lui sur terre ! Et puis d’abord, je ne suis pas en caoutchouc, moi ! Je ne pollue pas la nature, moi ! 
 
LA DAME DE NEIGE 
Du calme, mon bonhomme ! Cette demoiselle n’y est absolument pour rien dans cette histoire. 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME 
Je suis venue jusqu’ici en amie afin de vous souhaiter tous mes vœux de bonheur ! J’ai entendu dire que vous comptiez vous marier. Voilà une 
excellente nouvelle ! 
 
LA DAME DE NEIGE, avec Anabella endormie dans ses bras 
A condition que je ne finisse pas en sorbet liquide d’ici là ! 
 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Si jamais tu venais à fondre, aussitôt je fondrais avec toi ! 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME 
Toutes mes félicitations, les amoureux de la vie ! 
 
Anabella (la chatte rose gris) ouvre un œil… 
 
FIN DE LA SCENE 1 
 
 
 
 
------------- 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 2 
 
 
Des nuages gris sont apparus dans le ciel entre temps… La locomotive (Rainbow train) poursuit lentement son voyage dans le département d’Indre-Et-Loire… La sirène de la locomotive retentit… 
 
 
 
 
 
 
LA DAME DE NEIGE, avec Anabella dans ses bras 
Le temps se gâte ! On ferait bien de rentrer dans le wagon avant que le ciel ne nous tombe sur la tête. 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Tu permets, dame de neige… je n’ai pas tout à fait terminé avec Mademoiselle 
Catalina, laquelle ne s’est d’ailleurs toujours pas expliquée sur sa présence en 
France. 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence du papillon blanc 
« Faire apparaître des vœux, tels est mon pouvoir magique ! »  
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Entends-tu cela, Dame de neige, Mademoiselle prétend pouvoir décrocher la lune. 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, sous l’apparence du papillon blanc 
Tu doutes de ma parole, bonhomme de neige ? 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Eh bien, qu’à cela ne tienne ! Voyons voir si tu dis vrais, jeune fille. 
 
 
 
 
 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, sous l’apparence du papillon blanc, vole à hauteur du bonhomme de neige 
« Quand il fera beau temps 
Moi, je promets 
Que je caresserai toute la nature 
Pour toi. 
Un sourire, je te donnerai, 
Un sourire et de belles fleurs. 
Dans tes yeux de ciel 
Comme il brillera, le soleil. 
Les papillons ? Ils voleront 
Rouges comme l’amour, 
Blanches comme une âme. 
Un arc-en-ciel et ses couleurs 
Apparaîtra dans le ciel. 
Tu seras là, oui, 
Cher printemps, tu y seras 
Et nous serons avec toi, heureux. » 
Poème N°73 (PRINTEMPS) de Mademoiselle Catalina Gabriela Visan, VI-ième A, « CORESI », TARGOVISTE – Professeur coordinateur : Liliana Grosu (20 mars 2012) 
 
 
 
FIN DE LA SCENE 2 
 
----------- 
 
ACTE 1 / SCENE 3 
 
Un nuage laisse apparaître les rayons du soleil… 
 
ANABELLA (la chatte rose gris), plonge dans les bras de Catalina 
Et la lumière fut ! Youpi ! 
 
LA DAME DE NEIGE 
Miracle ! 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Bof ! Bof ! C’est juste un petit tour de magie. 
 
LA DAME DE NEIGE 
Tu plaisantes ? C’est l’évènement le plus fantastique auquel nous assistons. 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
C’est mal me connaître ! (Il retire son chapeau) Tu n’as encore rien vu, ma belle ! (Il secoue son chapeau) Abracadabra ! (Il fait jaillir un arc-en-ciel hors de son chapeau) 
 
LA DAME DE NEIGE, lui saute au cou 
Waouh ! Quel homme ! J’ignorais que tu avais des talents de prestidigitateur. 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME, sous les traits d’un papillon rouge, surgit en compagnie de Floriana « S » Poids-Plume (papillon orange) 
Bonjour, bonjour, les amoureux ! La vie est belle ? 
 
FLORIANA « S » POIDS-PLUME, sous les traits d’un papillon orange, se pose sur l’épaule du bonhomme de neige 
Coucou, c’est nous ! 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, replace son chapeau sur la tête 
Salue, les filles ! Alors, bien réveillées, ce matin ? 
 
FLORIANA « S » POIDS-PLUME 
Nous sommes en super forme ! 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME, sous les traits d’un papillon rouge 
Je suis prête à croquer la vie à pleine dent. 
 
FLORIANA « S » POIDS-PLUME, sous les traits d’un papillon orange, sur l’épaule du bonhomme de neige 
Bianca et moi avons eu droit aux croissants chauds à notre petit réveil. 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME, sous les traits d’un papillon rouge 
Où sommes-nous, bonhomme de neige ? 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, sous l’apparence du papillon blanc, vole à hauteur de Bianca et Floriana avec Anabella dans ses bras 
Bienvenue en France, ma sœur ! 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Vous cherchiez à me voir, Mesdemoiselles ? 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME, sous les traits d’un papillon rouge 
Floriana et moi souhaiterions vous poser une question importante ? 
 
FLORIANA « S » POIDS-PLUME 
Tous nos petits amis sont retournés à Roumanywood, sauf Bianca et moi. 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Où voulez-vous en venir, les filles ? 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME, sous les traits d’un papillon rouge 
En fait, on aimerait savoir où sont passés Roberto et la colombe ? 
 
FLORIANA « S » POIDS-PLUME (papillon orange) 
Le premier n’était pas dans sa cabine à notre réveil… 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (papillon rouge) 
Et la seconde est portée disparue. 
 
ANABELLA, dans les bras de Catalina, baille 
Tant mieux ! Ça nous fera des vacances ! 
 
FLORIANA « S » POIDS-PLUME 
Que va-t-on devenir sans eux ? 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (papillon rouge) 
Roberto pourrait nous prévenir lorsqu’il s’en va. 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Pas de panique, les filles ! Mon petit doigt me dit qu’il nous prépare une jolie surprise ! 
 
FLORIANA « S » POIDS-PLUME 
Oui, ben… je te signale, Bonhomme, que c’est la fin de la saison scolaire… 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Et quoi ? 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (papillon rouge) 
En principe, la saison doit s’achever avec un feu d’artifice. 
 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Je vois très bien où vous voulez en venir, les filles. 
 
FLORIANA « S » POIDS-PLUME et BIANCA « i » POIDS-PLUME 
Et alors ? 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Une surprise est une surprise ! 
LA DAME DE NEIGE 
Ces demoiselles veulent surtout savoir où aura lieu le feu d’artifice. 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Dieu seul le sait ! 
Soudain, la locomotive s’arrête devant le fleuve de la Loire… 
 
 
 
FIN DE LA SCENE 3 
 
-------- 
 
 
ACTE 1 / SCENE 4 
 
LA DAME DE NEIGE 
Pourquoi la locomotive s’arrête, mon bonhomme ? 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME, sous l’apparence du papillon blanc, avec Anabella dans ses bras 
C’est normal que la voie ferrée s’arrête au bord du fleuve ? 
 
TOUT LE MONDE, interloqué 
Quel fleuve ? 
C’est alors que la Salamandre (magnifique goélette) apparaît sur le fleuve… Roberto, Miss Maryl, Sylvestre (Un bouquet de muguet à la main) et Martisoara (cheveux roux tressés) sont placés sur le pont de la Salamandre qui navigue le long de la rive… le bonhomme de neige, la dame de neige, Floriana, Bianca et Catalina (avec Anabella dans ses bras) sont toujours placés sur le toit du wagon de la locomotive… 
 
ROBERTO, sur le pont de la Salamandre 
Le fleuve de la Loire ! (Il fait un signe amical de la main) Par ici, les amis ! 
 
SYLVESTRE, (un bouquet de muguet à la main), fait un signe amical de la main 
La vie est belle, les enfants ! 
 
MARTISOARA, fait un signe amical de la main 
Descendez immédiatement du train et venez nous rejoindre à bord de la 
Salamandre ! 
 
MISS MARYL 
On a encore une longue route à faire, les amis ! 
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Pour aller où, je vous prie ? 
 
ROBERTO 
Surprise, surprize ! 
 
FLORIANA, BIANCA et CATALINA (avec Anabella dans ses bras), s’envole 
A l’abordage ! 
 
LA DAME DE NEIGE 
Que faisons-nous, Bonhomme ? 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, prend la dame de neige dans ses bras 
Vous êtes prête à faire le saut de l’ange avec moi ? 
 
LA DAME DE NEIGE, dans les bras du bonhomme de l’ange 
Je vous fais confiance. 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, saute du toit de la locomotive avec la dame de neige dans ses bras et atterrit sur le pont de la salamandre 
Allons-y gaiment ! 
 
FIN DE LA SCENE 4 
 
 
----------- 
 
 
ACTE 1 / SCENE 5 
 
 
CATALINA GABRIELA « V » BELLEPLUME (papillon blanc), placée sur le mât de la salamandre qui poursuit sa navigation sur le fleuve 
« Quand la vie est la mer, 
Chaque jour est un navire. 
Quand la vie est un navire, 
Chaque jour est un coffre. 
Quand la vie est un coffre, 
Chaque jour est un trésor. » Poème N°74 (Chaque jour est un trésor) de Mademoiselle Catalina Gabriela Visan ,VI A, « Coresi »,Targovise – Professeur coordinateur : Liliana Grosu (28 mars 2012) 
 
ROBERTO, accueille le bonhomme de neige (la dame de neige dans ses bras) sur le pont de la Salamandre 
Soyez le bienvenu dans cette aventure avec votre charmante dame, Bonhomme de neige !  
 
LA DAME DE NEIGE, tend sa main à Sylvestre 
La vie est belle, Monsieur Sylvestre ? 
 
SYLVESTRE, (un bouquet de muguet à la main), fait le baisemain à la dame de neige 
Mes hommages, ma petite dame ! (Il lui offre le bouquet de muguet) Permettez-moi de vous offrir ce joli bouquet de muguet en signe d’amitié ! 
 
LA DAME DE NEIGE, se saisit du bouquet de muguet 
Joyeuse fête du premier mai ! 
ROBERTO, récite à haute voix le poème de Victor Hugo - 1802-1885 (Premier mai) 
« Tout conjugue le verbe aimer. Voici les roses. 
Je ne suis pas en train de parler d'autres choses. 
Premier mai ! l'amour gai, triste, brûlant, jaloux, 
Fait soupirer les bois, les nids, les fleurs, les loups ; 
L'arbre où j'ai, l'autre automne, écrit une devise, 
La redit pour son compte et croit qu'il l'improvise ; 
Les vieux antres pensifs, dont rit le geai moqueur, 
Clignent leurs gros sourcils et font la bouche en cœur ; 
L'atmosphère, embaumée et tendre, semble pleine 
Des déclarations qu'au Printemps fait la plaine, 
Et que l'herbe amoureuse adresse au ciel charmant. 
A chaque pas du jour dans le bleu firmament, 
La campagne éperdue, et toujours plus éprise, 
Prodigue les senteurs, et dans la tiède brise 
Envoie au renouveau ses baisers odorants ; 
Tous ses bouquets, azurs, carmins, pourpres, safrans, 
Dont l'haleine s'envole en murmurant : Je t'aime ! 
Sur le ravin, l'étang, le pré, le sillon même, 
Font des taches partout de toutes les couleurs ; 
Et, donnant les parfums, elle a gardé les fleurs ; 
Comme si ses soupirs et ses tendres missives 
Au mois de mai, qui rit dans les branches lascives, 
Et tous les billets doux de son amour bavard, 
Avaient laissé leur trace aux pages du buvard ! 
 
Les oiseaux dans les bois, molles voix étouffées, 
Chantent des triolets et des rondeaux aux fées ; 
Tout semble confier à l'ombre un doux secret ; 
ROBERTO, toujours 
Tout aime, et tout l'avoue à voix basse ; on dirait 
Qu'au nord, au sud brûlant, au couchant, à l'aurore, 
La haie en fleur, le lierre et la source sonore, 
Les monts, les champs, les lacs et les chênes mouvants, 
Répètent un quatrain fait par les quatre vents. » Victor HUGO (1802-1885) 
 
BIANCA (Papillon rouge), FLORIANA (Papillon orange), CATALINA (Papillon blanc) et ANABELLA, saute de joie 
Youpi ! 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, fait le baisemain à Miss Maryl 
Quelle joie de vous retrouver cette année encore à bord de la Salamandre, Miss Maryl ! 
 
MISS MARYL 
Que notre vœu soit exaucé ! 
 
MARTISOARA (cheveux roux tressés), tend sa main au bonhomme de neige 
Quoi de neuf, bonhomme de neige ? 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, lui fait baisemain à Martisoara 
J’ai du ciel dans mon chapeau ! (Il retire son chapeau) Voyez plutôt ! 
 
 
LA COLOMBE D’OR, sort du chapeau en récitant un poème 
« Je chanterai pour les étoiles une chanson d’amour. 
Je dessinerai une fleur délicate, un perce-neige, 
Je parlerai une langue officielle très difficile. 
Je donnerai mon étoile magique à ma planète. 
J’offrirai des tulipes rouges au soleil, 
J’admirerai tes papillons, tes mille fleurs sympas 
Je dessinerai un beau paysage pour le soleil. 
J’écrirai une chanson multicolore avec les fameux perce-neige, 
Je t’offrirai tout mon amour 
J’écrirai une belle poésie et je dessinerai de belles fleurs parfumées. 
Je serai content quand tu arriveras et la nature verdira. 
Je choisirai une tulipe rouge et magique. 
J’inviterai les papillons à danser 
J’écrirai une poésie sur la joie 
J’offrirai une fleur rouge au soleil. 
Tu apporteras le bonheur des fleurs et l’harmonie de la nature, 
Je vais te donner une fleur congelée, mon cœur. 
Je donnerai mon sourire au soleil. 
J’offrirai une fleur jaune à un moineau. 
J’écrirai un beau poème vert. 
Pour toi, maman, je dessinerai une belle étoile, 
J’écrirai une histoire sur la magie dans le ciel. 
Et je dessinerai une tulipe multicolore pour toi, printemps ! » 
Poème N°78 (BIENVENUE, CHER PRINTEMPS!) des élèves de Madame Liliana Grosu : Teodora, Horia, Matteo, Angelo,Luana ,Sidonia-Gabriela ,Laurentiu, Adelina, Antonia, Andra, Octavia, Livia, Iunia, Maria, Andrada,Ana-Maria, Louana,Marian, Flavius, Alin, Tiberiu, Leonard, Cristiana ,V-e A,« CORESI » TÂRGOVIŞTE (1.04.2012) 
Un nuage de fumée envahit les lieux… 
 
FIN DE LA SCENE 3 
 
--------- 
 
ACTE 1 / SCENE 4 
Le nuage de fumée se dissipe…l’action se déroule sur le Cher (fleuve de la Loire) dans la commune de « Chenonceaux » en Indre-et-Loire (France)… la Salamandre (magnifique goélette) remonte lentement le Cher avec à son bord Roberto suspendu à un mât avec Anabella (chatte rose gris) pendue à son cou… Miss Maryl, le bonhomme de neige, la dame de neige, Martisoara (cheveux roux tressés) et Sylvestre (ex facteur) se tiennent sur le pont de la Salamandre… Bianca « i » Poids-Plume (Papillon rouge), Floriana « S » Poids-Plume (papillon orange) et Catalina Gabriela « V » Wonder Plume (Papillon blanc) sont placées à la proue du voilier… La nuit tombe peu à peu… 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (Papillon rouge), placée à la proue du voilier 
Dis-moi, Roberto, sais-tu est passée la joyeuse colombe à la rose ? 
 
ROBERTO, suspendu à un mât, avec Anabella (chatte rose gris) pendue à son cou 
Je n’en sais rien, Bianca… et c’est justement cela qui m’inquiète. 
 
FLORIANA « S » POIDS PLUME (Papillon orange) 
Elle est peut-être rentrée chez elle ?! 
 
CATALINA GABRIELA « V » WONDER PLUME (Papillon blanc) 
Mon professeur de français me parle souvent d’elle à l’école. J’aurai bien aimée faire sa 
connaissance. 
 
MISS MARYL 
Nous l’avons perdue de vue hier soir. 
 
SYLVESTRE 
C’est la seconde fois que la colombe se fait la belle. 
 
MARTISOARA (cheveux roux tressés) 
Qu’est-ce qui vous permet d’affirmer cela, Sylvestre ? 
 
SYLVESTRE 
Mon flair ne me trompe jamais, ma petite dame. 
 
ANABELLA, pendue au cou de Roberto 
Que Madame ne compte pas sur moi pour aller la chercher à l’autre bout de la galaxie, cette 
fois-ci ! Maintenant, Roberto est à moi et rien qu’à moi. N’est-ce pas, mon coco ? 
 
ROBERTO, avec Anabella pendue à son cou 
Tu as de beaux yeux, tu sais ! 
 
LA DAME DE NEIGE 
Zut alors ! J’ai oublié ma rose sur le toit de la locomotive ! (Elle secoue le bonhomme de neige) Tu entends ce que je te dis, mon bonhomme ? 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, sort une baguette magique de sa poche 
Que cela te rassure, ma douce et tendre bergère, j’ai tout prévu ! (Le bonhomme de neige secoue sa baguette magique qui fait apparaître une brebis) Une rose de perdue, c’est une brebis qui revient ! 
 
LA DAME DE NEIGE 
Waouh ! Quel homme ! Quel homme ! Quel homme ! (Elle prend la brebis dans ses bras qu’elle berce) 
 
LE CHEVALIER ALIOTH (Etoile de la grande ourse) apparait au-dessus du voilier 
Cette brebis a l’air très heureuse dans les bras de sa maman. 
 
LA DAME DE NEIGE, berce la brebis 
Je viens de l’adopter à l’instant. 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (Papillon rouge), fait du coude à Floriana 
Incroyable ! Regarde, Floriana, regarde ! Regarde qui est là ? 
 
FLORIANA « S » POIDS PLUME (Papillon orange) 
Une étoile ! Et alors ? 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (Papillon rouge) 
Rends-toi compte, il s’agit du chevalier Alioth ! 
 
CATALINA GABRIELA « V » WONDER PLUME  
C’est un copain à toi, Bianca ? 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (Papillon rouge) 
Un vrai gentleman ! Cet automne, j’ai fait sa rencontre sur la lune. 
 
FLORIANA « S » POIDS PLUME (Papillon orange) 
Ah oui ? Je ne le savais pas. 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (Papillon rouge) 
C’est arrivé le jour où tu dormais dans le voilier de l’espace. Je ne voulais pas te réveiller. 
 
ALIOTH (l’étoile de la grande ourse), fait le baisemain à Bianca 
Je suis très content de te retrouver sur terre, Bianca ! As-tu fait bon voyage dans l’univers inter galactique, l’an passé ? 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (Papillon rouge) 
C’était génial ! Avec mes amis, j’ai visité Saturne et l’île de Xanadu sur Titan à l’autre bout de la galaxie qui abritent des écrevisses géantes et des cygnes. 
 
ALIOTH (l’étoile de la grande ourse) 
Tu oublies que moi aussi, j’étais sur Titan. 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (Papillon rouge) 
Ah oui, c’est vrai ! En tous cas, tu n’as pas changé depuis l’autre jour, brave chevalier : « tu brilles toujours autant. » 
 
ALIOTH (l’étoile de la grande ourse) 
Et toi, entre temps, tu as pris 10 centimètres de plus ! Dis donc, tu m’arrives presque à l’épaule. 
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (Papillon rouge) 
A mon âge, je n’ai pas fini de grandir ! Car, vois-tu, je suis en pleine croissance ! Roberto m’a dit qu’un jour, je serai aussi grande que la Statue de la Liberté.  
 
ALIOTH (l’étoile de la grande ourse) 
Encore 20 centimètres et tu rentres dans une équipe de basket. 
 
 
ANABELLA, descend rapidement du mât et saute au cou d’Alioth 
« Youpi… mon p’tit, c’est le printemps ! 
Qu’est-ce que c’est le printemps ? 
Une belle journée, une merveille, 
Des fleurs ouvertes pour les abeilles. 
Bon anniversaire, mon cher ! » Poème N°80 (La bonne nouvelle) de Mademoiselle Cristina Diaconu, VIIème B, professeur Gheorghe Olimpia, Şcoala „ Miron Costin” Nr. 12, Galaţi (10.04.2012) 
 
ALIOTH (l’étoile de la grande ourse), danse avec Anabella dans ses bras 
J’ignorais que c’était mon anniversaire, mais je trouve cela charmant quand même ! 
 
FIN DE LA SCENE 4 
 
------------- 
 
ACTE 1 / SCENE 5 
 
ROBERTO, descend du mât et s’approche de Alioth (avec Anabella pendue à son cou) 
J’ignore toujours ce que tu fais là, Alioth ? 
 
ALIOTH (l’étoile de la grande ourse), avec Anabella (chatte rose gris) dans ses bras 
Je crois savoir que tu as reçu une invitation à l’aube, Roberto. 
 
ROBERTO 
Monsieur Sylvestre a reçu un e-mail urgent de la part d’un inconnu m’invitant à 
le rejoindre à Chenonceaux pour y traiter une affaire importante. 
 
SYLVESTRE 
A ce moment précis, je profitais de la douceur du farniente dans le wagon restaurant du « Rainbow Train » qui s’enfonçait dans la vallée de l’Indre-et-Loire.  
 
ROBERTO 
Abrégeons, s’il vous plait ! (Un temps) Et donc, juste après la lecture du message, Sylvestre et moi fûmes téléportés à bord de la Salamandre qui 
naviguait sur le Cher.  
 
MISS MARYL 
A notre grande surprise, Martisoara et moi nous y trouvions au même instant. 
 
MARTISOARA (Cheveux roux tressés) 
Que c’est bon de savourer le bon air du printemps à bord de la célèbre 
goélette! Ça n’arrive pas tous les jours. 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, tient la main de la dame de neige 
Je vous le concède, ma chère ! Et qui plus est en France ! 
 
ALIOTH (l’étoile de la grande ourse), avec Anabella dans ses bras 
Que diriez-vous si je vous guidais jusqu’au lieu de rendez-vous, mes amis ? 
 
ROBERTO 
Avec plaisir, Chevalier Alioth ! 
 
ALIOTH (l’étoile de la grande ourse), dépose Anabella dans les bras de Roberto et s’envole 
Suivez-moi, les amis ! 
 
ANABELLA, dans les bras de Roberto 
En avant la musique ! 
Alioth (l’étoile de la grande ourse) guide la Salamandre qui remonte le fleuve… 
 
FIN DE LA SCENE 5 
 
FIN DE L'ACTE 1 
 
----------- 
 
EPILOGUE 
 
Quelques heures plus tard… Le jour se lève peu à peu… Alioth (l’étoile de la grande ourse) guide la Salamandre qui remonte lentement le fleuve… Le château de Chenonceau apparaît 
au loin… 
 
Un promeneur solitaire se balade sur un chemin avec une canne à la main… 
 
ROBERTO, placé à la proue du voilier, avec Anabella dans ses bras, fait un signe de la main au promeneur solitaire 
Bonjour, bonjour, mon brave ! 
 
LE PROMENEUR SOLITAIRE, lui fait un signe avec sa canne 
Qu’est-ce qui t’amène à Chenonceaux, compagnon ? 
 
ROBERTO, avec Anabella dans ses bras 
Un inconnu dont j’ignore encore l’identité souhaite absolument m’y rencontrer. 
 
LE PROMENEUR SOLITAIRE 
S’il s’agit de l’homme auquel je pense, j’ai bien peur qu’il dorme encore. 
 
ANABELLA, dans les bras de Roberto 
Mon petit doigt me dit que le promeneur solitaire va nous faire une révélation. 
 
LE PROMENEUR SOLITAIRE, sa canne à la main 
Vous ne tarderez pas à faire sa connaissance. Il s’agit du nouveau propriétaire du château… (Il réfléchit) encore faut-il que ce méditerranéen de pur souche ne s’éternise pas dans sa chambre comme il a coutume de le faire depuis son arrivée en Touraine… les bruits courent comme quoi cet excentrique aux multiples prénoms patronymiques serait adepte de la grâce matinée et de la sieste… des pratiques qui ne sont pas très appréciées par ici. (Un temps) Selon la rumeur du voisinage, le fainéant s’enfermerait à double tour dans sa chambre depuis son retour de l’espace. 
 
SYLVESTRE 
Il semblerait que nous ayons affaire à un extra-terrestre, Roberto !? 
 
ROBERTO, avec Anabella dans ses bras 
Je fais confiance à notre bonne étoile pour être à l’heure au déjeuner. 
 
ALIOTH (l’étoile de la grande ourse) 
C’est-à-dire que je suis dans l’obligation de reprendre ma place dans l’univers. 
 
ROBERTO, avec Anabella dans ses bras 
Il est encore un peu tôt pour nous quitter, Alioth. 
 
ALIOTH (l’étoile de la grande ourse) 
Le jour se lève… et mes yeux craignent les rayons du soleil. 
 
ANABELLA, saute dans les bras d’Alioth 
Reste encore un peu avec moi, coco !  
 
ALIOTH (l’étoile de la grande ourse) 
Je regrette, Darling, mais l’univers me rappelle. 
LE PROMENEUR SOLITAIRE, agite sa canne 
Tu peux disposer, Alioth, je me chargerai du reste. 
 
ANABELLA, se blottit dans les bras d’Alioth 
Je ne veux pas que tu t’en ailles, coco ! Reste avec moi ! 
 
ALIOTH (l’étoile de la grande ourse) 
Ce n’est pas possible, Darling. 
 
ANABELLA, lui récite un poème 
« Le rayon du printemps colorie la nature, 
Les branches tremblent tour à tour. 
Les bourgeons apparaissent dans l’air pur 
Saluer la lumière des beaux jours. 
Une fleur s’ouvre en mille couleurs, 
Un petit prince joue du violon. 
On a commencé à chanter 
« Joyeux anniversaire ! » Poème N°82 (Souhait printanier) de Mademoiselle Andrada Gheorghe, VIIIème C, dessin, Ivănescu Laura, VIIIème C - professeur Gheorghe Olimpia, Şcoala „Miron Costin” Nr. 12, Galaţi (10.04.2012) 
 
Le promeneur solitaire agite sa canne, ce qui a pour effet de faire disparaître Alioth… 
 
ANABELLA, saute rapidement dans les bras du promeneur solitaire 
Waouh ! Quel homme ! 
 
LE PROMENEUR SOLITAIRE, chatouille le bout du nez d’Anabella 
En attendant que notre hôte se réveille, cela te dirait-il, Darling, de m’accompagner jusqu’au jardin de la dame à la licorne pour y faire un vœu ? A cette période de l’année, la nature qui nous environne est exceptionnelle.  
 
ANABELLA, dans les bras du promeneur solitaire 
« J`adore la nature au printemps, 
Elle est tellement belle qu`on a envie de la goûter ! 
J`adore la caresse du vent léger 
Qui réveille les papillons ! 
J`adore les papillons aux mille couleurs, 
Posés sur les fleurs ! 
J`adore les fleurs 
Palette du peintre. 
Renaissance de la nature ! 
....Et le soleil doux sur ton et mon visage 
J`adore....J`adore tout ça !!! » 
Poème N°83 (J`ADORE) de Alessia, Veronica, Marina G., Noemi, Sara, Giada - Scuola Secondaria di primo grado D. Alighieri Olgiate O. Classe IIE – Professeur coordinateur : Donata Canavesi/Françoise Fath (17.04.2012) 
 
 
Le promeneur solitaire emporte Anabella avec lui… 
 
La Salamandre se dirige vers le château de Chenonceau que l’on aperçoit au loin… Un nuage de fumée rose envahit les lieux… 
 
 
FIN DE L'EPILOGUE 
 
FIN DE L'EPISODE 35